Étiquette : Viviane Hamy

ÉMISSION PALUDES 1065 DU VENDREDI 27 SEPTEMBRE 2024
ARRACHE-CŒUR 836 :
- Croire en quoi ? (Faith in What ?, 2024) de Richard KRAWIEC, traduit de l’anglais, États-Unis, par Anatole Pons-Reumaux, éd. Tusitala, 2024
Nikola… · Richard Krawiec – Croire en quoi ?
- Gens de couleur (Colored People : A Memoir, 1994) de Henry Louis GATES JR., traduit de l’anglais, États-Unis, par Isabelle Leymarie, éd. du Canoë, 2024
Nikola… · Henry Louis Gates Jr – Gens de couleur
- Notre plage nocturne (Vår nattliga badort, 1988) de Stig DAGERMAN, traduit du suédois par Carl Gustaf Bjurström et Lucie Albertini, éd. Maurice Nadeau, 1988 ; rééd. coll. Poche, 2024
Nikola… · Stig Dagerman – Notre plage nocturne
- L’os du milieu (O osso do meio, 2020) de Gonçalo M. TAVARES, traduit du portugais par Dominique Nédellec, éd. Viviane Hamy, 2024
Nikola… · Gonçalo M. Tavares – L'os du milieu
27 septembre 2024
ÉMISSION PALUDES 1056 DU VENDREDI 24 MAI 2024
ARRACHE-CŒUR 827 :
- La bibliothèque du beau et du mal (Grožio ir blogio biblioteka, 2020) d’Undinė RADZEVIČIŨTĖ, traduit du lituanien par Margarita Barakauskaité-Le Borgne, éd. Viviane Hamy, 2024
Nikola… · Undine Radzeviciute – La bibliothèque du beau et du mal
- Séance à la Maison Égyptienne (Seans w domu egipskim, 2018) de Maryla SZYMICZKOWA, traduit du polonais par Cécile Bocianowski, éd. Agullo, coll. Noir, 2024
Nikola… · Maryla Szymiczkowa – Séance à la Maison Égyptienne
- Le cornet acoustique (The Hearing Trumpet, 1974) de Leonora CARRINGTON, traduit de l’anglais par Henri Parisot, éd. Flammarion, coll. L’Âge d’Or, 1974 ; rééd. Gallimard, coll. L’Imaginaire 761, 2024
Nikola… · Leonora Carrington – Le cornet acoustique
- L’axolotl (Der Axolotl, ?) de Wolfgang PAALEN, traduit de l’allemand par Marianne Dautrey, éd. Le Chemin de Fer, coll. Micheline, 2024
Nikola… · Wolfgang Paalen – L'axolotl
24 mai 2024
ÉMISSION PALUDES 1007 DU VENDREDI 14 OCTOBRE 2022
ARRACHE-CŒUR 778 :
- Capitaine Vertu (2022) de Lucie TAÏEB, éd. L’Ogre, 2022
Nikola… · Lucie Taïeb – Capitaine Vertu
- Mythologies (A Mulher-Sem-Cabeça et o Homem-do-Mau-Olhado, 2017 et Cinco Meninos, Cinco Ratos, 2018) de Gonçalo M. TAVARES, traduit du portugais par Dominique Nédellec, éd. Viviane Hamy, 2022
Nikola… · Gonçalo M. Tavares – Mythologies
- La forêt pourpre (1906 – 1921) d’Algernon BLACKWOOD, traduit de l’anglais par Romane Baleynaud, éd. L’Arbre Vengeur, 2022
Nikola… · Algernon Blackwood – La forêt pourpre
- 21 Lutetia (2022) de Franck SAFFIOTI, éd. Le Réalgar, 2022
Nikola… · Franck Saffioti – 21 Lutetia
14 octobre 2022
ÉMISSION PALUDES 933 DU VENDREDI 3 JUILLET 2020
CORONALECTURE 2 :
- Autochtones (Avtokhtony, 2015) de Maria GALINA, traduit du russe par Raphaëlle Pache, éd. Agullo, coll. Fiction, 2020
Nikola… · Galina – Autochtones

CORONALECTURE 12 :
- L’île blanche (2020) de Romain MEYNIER, éd. Cambourakis, coll. Littérature, 2020
Nikola… · Meynier – L’île blanche

ARRACHE-CŒUR 704 :
- Une république lumineuse (Republica luminosa, 2017) d’Andrés BARBA, traduit de l’espagnol par François Gaudry, éd. Christian Bourgois, 2020
Nikola… · Barba – Une république lumineuse
- Itinéraire d’un poète apache (2013) de Guillaume STAELENS, éd. Viviane Hamy, 2013 ; rééd. coll. Bis, 2020
Nikola… · Staelens – Itinéraire d’un poète apache
3 juillet 2020
ÉMISSION PALUDES 931 DU VENDREDI 12 JUIN 2020
CORONALECTURE 10 :
- Le chien noir (2020) de Lucie BARATTE, éd. du Typhon, coll. Les Hallucinés, 2020
Nikola… · Baratte – Le chien noir

ARRACHE-CŒUR 702 :
- L’eau-forte (2020) de Robert ALEXIS, éd. PhB, 2020
Nikola… · Alexis – L’eau-forte
- Journal fictif d’Adolf Hitler (2016) de Hàris VLAVIANOS, traduit du grec par Robert Launais, éd. Viviane Hamy, 2020
Nikola… · Vlavianos – Journal fictif d’Adolf Hitler
12 juin 2020

Étiquette : Viviane Hamy

ÉMISSION PALUDES 1065 DU VENDREDI 27 SEPTEMBRE 2024

ÉMISSION PALUDES 1056 DU VENDREDI 24 MAI 2024

ÉMISSION PALUDES 1007 DU VENDREDI 14 OCTOBRE 2022

ÉMISSION PALUDES 933 DU VENDREDI 3 JUILLET 2020

ÉMISSION PALUDES 931 DU VENDREDI 12 JUIN 2020