Étiquette : Serge Safran

ÉMISSION PALUDES 971 DU VENDREDI 24 SEPTEMBRE 2021
ARRACHE-CŒUR 742 :
- Des milliers de lunes (A Thousand Moons, 2020) de Sebastian BARRY, traduit de l’anglais, Irlande, par Laetitia Devaux, éd. Joëlle Losfeld, 2021
Nikola… · Sebastian Barry – Des milliers de lunes
- Mortepeau (Nuestra piel muerta, 2019) de Natalia GARCÍA FREIRE, traduit de l’espagnol, Équateur, par Isabelle Gugnon, éd. Christian Bourgois, 2021
Nikola… · Natalia García Freire – Mortepeau
- Milady la nuit (2021) de Laura BERG, éd. Serge Safran, 2021
Nikola… · Laura Berg – Milady la nuit
- Monsieur Faustini part en voyage (Herr Faustini verreist, 2021) de Wolfgang HERMANN, traduit de l’allemand, Autriche, par Olivier LE LAY, éd. Verdier, coll. Der Doppelgänger, 2021
Nikola… · Wolfgang Hermann – Monsieur Faustini part en voyage
24 septembre 2021
ÉMISSION PALUDES 970 DU VENDREDI 17 SEPTEMBRE 2021
ARRACHE-CŒUR 741 :
- Okoalu (2021) de Véronique SALES, éd. Vendémiaire, coll. Littérature, 2021
Nikola… · Véronique Sales – Okoalu
- Avec Bas Jan Ader (2021) de Thomas GIRAUD, éd. La Contre Allée, coll. La Sentinelle, 2021
Nikola… · Thomas Giraud – Avec Bas Jan Ader
- Un oiseau migrateur (Parande-ye man, 2002) de Fariba VAFI, traduit du persan (Iran) par Christophe Balaÿ, éd. Serge Safran, 2021
Nikola… · Fariba Vafi – Un oiseau migrateur
- Saint-Just & des poussières (2021) d’Arnaud MAÏSETTI, éd. L’Arbre Vengeur, 2021
Nikola… · Arnaud Maïsetti – Saint-Just & des poussières
17 septembre 2021
ÉMISSION PALUDES 966 DU VENDREDI 2 JUILLET 2021
ARRACHE-CŒUR 737 :
- La tendre indifférence (2021) d’Albert BENSOUSSAN, éd. Le Réalgar, 2021
Nikola… · Albert Bensoussan – La tendre indifférence
- Le palanquin des caïds (2021) de Christian ESTÈBE, éd. Serge Safran, 2021
Nikola… · Christian Estèbe – Le palanquin des caïds
- Xéno (2021) d’Alain DELMAS, éd. Intervalles, 2021
Nikola… · Alain Delmas – Xéno
- Mollo sur la win (2021) de Christophe ESNAULT & Lionel FONDEVILLE, éd. Cactus Inébranlable, 2021
Nikola… · Christophe ESNAULT & Lionel FONDEVILLE – Mollo sur la win
- L’étiquette olympique (2021) de Thierry BEAUCHAMP, éd. Wombat, coll. Les Intempestifs, 2021
Nikola… · Thierry Beauchamp – L'étiquette olympique
2 juillet 2021
ÉMISSION PALUDES 955 DU VENDREDI 9 AVRIL 2021
ARRACHE-CŒUR 726 :
- Burn-out (Burnout, 2015) d’Andrija MATIC, traduit du serbo-croate, Serbie, par Alain Cappon, éd. Serge Safran, 2021
Nikola… · Andrija Matic – Burn-out
- Les bâtardes (Quiltras, 2016, 2017, 2019) d’Arelis URIBE, traduit de l’espagnol, Chili, par Marianne Millon, éd. Quidam, 2021
Nikola… · Arelis Uribe – Les bâtardes
- Humus sapiens (2020) de Sébastien CHAGNY, éd. L’abat-Jour, coll. Lumen, 2020
Nikola… · Sébastien Chagny – Humus sapiens
- Nom de noms (2021) de Gilles VERDET, éd. L’Arbre Vengeur, 2021
Nikola… · Gilles Verdet – Nom de noms
9 avril 2021
ÉMISSION PALUDES 951 DU VENDREDI 12 MARS 2021
ARRACHE-CŒUR 722 :
- Un père étranger (Un padre extranjero, 2016) d’Eduardo BERTI, traduit de l’espagnol, Argentine, par Jean-Marie Saint-Lu, éd. La Contre Allée, coll. La Sentinelle, 2021
Nikola… · Berti – Un père étranger
- Chasser les ombres (2021) de Lamia BERRADA-BERCA, éd. Do, 2021
Nikola… · Berrada-Berca – Chasser les ombres
- Alice, disparue (2021) de Dominique PARAVEL, éd. Serge Safran, 2021
Nikola… · Paravel – Alice, disparue
- Finir les restes (2021) de Frédéric FIOLOF, éd. Quidam, 2021
Nikola… · Fiolof – Finir les restes
12 mars 2021
ÉMISSION PALUDES 941 DU VENDREDI 25 SEPTEMBRE 2020
ARRACHE-CŒUR 712 :
- De parcourir le monde et d’y rôder (2020) de Grégory LE FLOCH, éd. Christian Bourgois, 2020
Nikola… · Le Floch – De parcourir le monde et d'y rôder
- Black Manoo (2020) de Gauz, éd. Le Nouvel Attila, coll. Incipit, 2020
Nikola… · Gauz – Black Manoo
- Ce bel été 1964 (2020) de Pierre FILOCHE, éd. Serge Safran, 2020
Nikola… · Filoche – Ce bel été 1964

CORONALECTURE 20 :
- Miroir, miroir (2020) de Patrick BOUTIN, éd. Bozon2x, 2020
Nikola… · Boutin – Miroir, miroir
25 septembre 2020
ÉMISSION PALUDES 938 DU VENDREDI 4 SEPTEMBRE 2020
ARRACHE-CŒUR 709 :
- Un jour ce sera vide (2020) de Hugo LINDENBERG, éd. Christian Bourgois, 2020
Nikola… · Lindenberg – Un jour ce sera vide
- Les présents (2020) d’Antonin CRENN, éd. Publie.net, coll. Temps réel, 2020
Nikola… · Crenn – Les présents
- Les garçons de l’amour (Pesaran-e Eshq) de Ghazi RABIHAVI, traduit du persan par Christophe Balaÿ, éd. Serge Safran, 2020
Nikola… · Rabihavi – Les garçons de l'amour
4 septembre 2020
ÉMISSION PALUDES 935 DU VENDREDI 17 JUILLET 2020
CORONALECTURE 19 :
- La ville soûle (2020) de Christophe GROSSI, éd. Publie.net, coll. Temps réel, 2020
Nikola… · Grossi – La ville soûle

CORONALECTURE 15 :
- Écrit la nuit – Le livre interdit (« Libro illeggibile », extrait de Scritto di notte, 2010, 2020) d’Ettore SOTTSASS, traduit de l’italien par Béatrice Dunner, éd. Hérodios, 2020
Nikola… · Sottsass – Ecrit la nuit – Le livre interdit

ARRACHE-CŒUR 706 :
- Patagonie (2020) de Michèle TEYSSEYRE, éd. Serge Safran, 2020
Nikola… · Teysseyre – Patagonie
- Le seul héritage (1974) de Yòrgos IOÀNNOU, traduit du grec par Hélène Zervas et Michel Volkovitch, éd. Le Miel des Anges, 2020
Nikola… · Ioànnou – Le seul héritage
17 juillet 2020
ÉMISSION PALUDES 924 DU VENDREDI 31 JANVIER 2020
ARRACHE-CŒUR 695 :
- Nord (2017) de Merethe LINDSTRØM, traduit du norvégien par Marina Heide, éd. Cambourakis, 2020
Nikola… · Lindstrøm – Nord
- La nuit nous serons semblables à nous-mêmes (2020) d’Alain GIORGETTI, éd. Alma, 2020
Nikola… · Giorgetti – La nuit nous sommes semblables à nous-mêmes
- La Femme-Maÿtio (2020) de Béatrice CASTANER, éd. Serge Safran, 2020
Nikola… · Castaner – La Femme-Maÿtio
- L’homme heureux (2020) de Joachim SÉNÉ, éd. Publie.net, coll. Temps réel, 2020
Nikola… · Séné – L'homme heureux
31 janvier 2020