Étiquette : Intervalles

ÉMISSION PALUDES 1060 DU VENDREDI 21 JUIN 2024
ARRACHE-CŒUR 831 :
- Viande (Maso, 1981) de Martin HARNIČEK, traduit du tchèque par Benoît Meunier, éd. Monts Métallifères, coll. Pb82, 2024
Nikola… · Martin Harniček – Viande
- Jours de sang (Redder Days, 2021) de Sue RAINSFORD, traduit de l’anglais, Irlande, par Francis Guévremont, éd. Aux Forges de Vulcain, coll. Fiction, 2024
Nikola… · Sue Rainsford – Jours de sang
- Les jours de la peur (Le piste dell’attentato, 1974) de Loriano MACCHIAVELLI, traduit de l’italien par Laurent Lombard, éd. Le Chemin de Fer, coll. Train de nuit, 2024
Nikola… · Loriano Macchiavelli – Les jours de la peur
- Les poissons de Caracas (2024) de Vicente ULIVE-SCHNELL, éd. Intervalles, 2024
Nikola… · Vicente Ulive-Schnell – Les poissons de Caracas
21 juin 2024
ÉMISSION PALUDES 1034 DU VENDREDI 29 SEPTEMBRE 2023
ARRACHE-CŒUR 805 :
- Charrue tordue (Torto arado, 2018) d’Itamar VIEIRA JUNIOR, traduit du portugais, Brésil, par Jean-Marie Blas de Roblès, éd. Zulma, 2023
Nikola… · Itamar Vieira Junior – Charrue tordue
- Misericordia (Misericórdia, 2022) de Lídia JORGE, traduit du portugais par Elisabeth Monteiro Rodrigues, éd. Métailié, coll. Bibliothèque portugaise, 2023
Nikola… · Lídia Jorge – Misericordia
- La vie nouvelle (The New Life, 2023) de Tom CREWE, traduit de l’anglais par Étienne Gomez, éd. Christian Bourgois, 2023
Nikola… · Tom Crewe – La vie nouvelle
- Les doux (2015) d’Anguel IGOV, traduit du bulgare par Marie Vrinat-Nikolov, éd. Intervalles, 2023
Nikola… · Anguel Igov – Les doux
29 septembre 2023
ÉMISSION PALUDES 1030 DU VENDREDI 30 JUIN 2023
ARRACHE-CŒUR 801 :
- La femme bue par l’aube (2023) de Maurice MOURIER, éd. PhB, 2023
Nikola… · Maurice Mourier – La femme bue par l'aube
- Plus vivant que la vie (2023) d’Anna DUBOSC, éd. Quidam, coll. Made in Europe, 2023
Nikola… · Anna Dubosc – Plus vivant que la vie
- La liseuse (2023) de Jean-Daniel VERHAEGHE, éd. Serge Safran, 2023
Nikola… · Jean-Daniel Verhaeghe – La liseuse
- Carnets perdus du Japon (Cuadernos perdidos de Japón, 2021) de Patricia ALMARCEGUI, traduit de l’espagnol par Marta de Tena, éd. Intervalles, 2023
Nikola… · Patricia Almarcegui – Carnets perdus du Japon
30 juin 2023
ÉMISSION PALUDES 1012 DU VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022
ARRACHE-CŒUR 783 :
- Vers le monde bleu (2022) de Guy BORDIN, éd. de La Trémie, 2022
Nikola… · Guy Bordin – Vers le monde bleu
- Notes sur l’art de se vaincre (2022) de Guillaume BUNEL, éd. Dynastes, 2022
Nikola… · Guillaume Bunel – Notes sur l'art de se vaincre
- Vicki et Mr Lang (2022) de Jean-Paul ENGÉLIBERT, éd. L’Ire des Marges, coll. Majuscules, 2022
Nikola… · Jean-Paul Engélibert – Vicki et Mr Lang
- Filles de l’Est, femmes à l’Ouest (2022), recueil collectif sous la direction d’Elisabeth Lesne, éd. Intervalles, 2022
Nikola… · Recueil collectif – Filles de l'Est, femmes à l'Ouest
16 décembre 2022
ÉMISSION PALUDES 1004 DU VENDREDI 23 SEPTEMBRE 2022
ARRACHE-CŒUR 775 :
- Totalement inconnu (2022) de Gaëlle OBIÉGLY, éd. Christian Bourgois, 2022
Nikola… · Gaëlle Obiégly – Totalement inconnu
- Triptyque en ré mineur (2022) de Sonia RISTIC, éd. Intervalles, 2022
Nikola… · Sonia Ristic – Triptyque en ré mineur
- Les exportés (2022) de Sonia DEVILLERS, éd. Flammarion, 2022
Nikola… · Sonia Devillers – Les exportés
- Confessions à un ficus (2022) de Catherine LOGEAN, éd. L’Arbre Vengeur, 2022
Nikola… · Catherine Logean – Confessions à un ficus
23 septembre 2022
ÉMISSION PALUDES 992 DU VENDREDI 8 AVRIL 2022
ARRACHE-CŒUR 763 :
- Les vingt journées de Turin (Le venti giornate di Torino, 1977) de Giorgio DE MARIA, traduit de l’italien par Angela Calaprice, éd. Do, 2022
Nikola… · Giorgio De Maria – Les vingt journées de Turin
- Un grand serviteur (Ο μεγάλος υπηρέτης, 2019) de Dimitris SOTAKIS, traduit du grec par Françoise Bienfait, éd. Intervalles, 2022
Nikola… · Dimitris Sotakis – Un grand serviteur
- Zogru (2006) de Doina RUȘTI, traduit du roumain par Florica Courriol, éd. Le Typhon, coll. Les Hallucinés, 2022
Nikola… · Doina Ruști – Zogru
- La nuit sans mémoire (La noche sin memoria, 2018) de Jordi LEDESMA, traduit de l’espagnol par Margot Nguyen Béraud, éd. Asphalte, coll. Fictions, 2022
Nikola… · Jordi Ledesma – La nuit sans mémoire
- Le président (El presidente, 2019) de César AIRA, traduit de l’espagnol, Argentine, par Christilla Vasserot, éd. Christian Bourgois, 2022
Nikola… · César Aira – Le président
8 avril 2022
ÉMISSION PALUDES 988 DU VENDREDI 11 MARS 2022
ARRACHE-CŒUR 759 :
- L’ami d’enfance (2022) de Julien DIEUDONNÉ, éd. Signes et Balises, 2022
Nikola… · Julien Dieudonné – L'ami d'enfance
- La vie suspendue (2022) de Baptiste LEDAN, éd. Intervalles, 2022
Nikola… · Baptiste Ledan – La vie suspendue
- Seyvoz (2022) de Maylis de KERANGAL & Joy SORMAN, éd. Inculte, 2022
Nikola… · Maylis de Kerangal – Joy Sorman – Seyvoz
- Triste boomer (2022) d’Isabelle FLATEN, éd. Le Nouvel Attila, coll. Incipit, 2022
Nikola… · Isabelle Flaten – Triste boomer
11 mars 2022
ÉMISSION PALUDES 975 DU VENDREDI 22 OCTOBRE 2021
ARRACHE-CŒUR 746 :
- Sanatorium (Zdrój, 2019) de Barbara KLICKA, traduit du polonais par Nathalie Le Marchand, éd. Intervalles, 2021
Nikola… · Barbara Klicka – Sanatorium
- La ville de plomb (1949) de Jean MECKERT, éd. Gallimard, 1949 ; rééd. Joëlle Losfeld, coll. Arcanes, 2021
Nikola… · Jean Meckert – La ville de plomb
- Élise sur les chemins (2021) de Bérengère COURNUT, éd. Le Tripode, 2021
Nikola… · Bérengère Cournut – Élise sur les chemins
- Le testament de la fille morte (1954) de Colette THOMAS, éd. Prairial, 2021
Nikola… · Colette Thomas – Le testament de la fille morte
22 octobre 2021
ÉMISSION PALUDES 973 DU VENDREDI 8 OCTOBRE 2021
ARRACHE-CŒUR 744 :
- Les oscillants (Gli oscillanti, 2019) de Claudio MORANDINI, traduit de l’italien par Laura Brignon, éd. Anacharsis, coll. Fictions, 2021
Nikola… · Claudio Morandini – Les oscillants
- Rivage au rapport (2021) de Quentin LECLERC, éd. L’Ogre, 2021
Nikola… · Quentin Leclerc – Rivage au rapport
- Quinze rounds (1930) de Henri DECOIN, éd. L’Arbre Vengeur, 2021
Nikola… · Henri Decoin – Quinze rounds
- La correction de Guillaume LAFOND, éd. Intervalles, 2021
Nikola… · Guillaume Lafond – La correction
8 octobre 2021
ÉMISSION PALUDES 972 DU VENDREDI 1ER OCTOBRE 2021
ARRACHE-CŒUR 743 :
- Miniatures (Micro-récits) (2021) de Christophe LARTAS, éd. de L’Abat-Jour, 2021
Nikola… · Christophe Lartas – Miniatures
- Nos paradis perdus (2021) de Muriel de RENGERVÉ, éd. Æthalidès, coll. Freaks, 2021
Nikola… · Muriel de Rengervé – Nos paradis perdus
- La littérature n’est pas qu’un sport de combat (Essais sur quelques héroïnes) (2021) et Contrechants (Petits exercices d’espoir) (2021) d’Anne ROBATEL, éd. Intervalles, 2021
Nikola… · Anne Robatel – La littérature n'est pas qu'un sport de combat – Contrechants
- Saint Sébastien martyr suivi de Des roses sous la Terreur (2021) de Patrick WALD LASOWSKI, éd. Stilus, coll. Belle Plume, 2021
Nikola… · Patrick Wald Lasowski – Saint Sébastien martyr suivi de Des roses sous la Terreur
1 octobre 2021