ARRACHE-CŒUR 857 :
- Les silences des pères (2023) de Rachid BENZINE, éd. Seuil, 2025
- Walabi (2025) d’Antoine PHILIAS, éd. Asphalte, 2025
- La vie lente (2019) d’Abdellah TAÏA, éd. Seuil, 2019 ; rééd. coll. Points, 2025
Étiquette : Asphalte
-
ÉMISSION PALUDES 1086 DU VENDREDI 25 AVRIL 2025
-
ÉMISSION PALUDES 1035 DU VENDREDI 6 OCTOBRE 2023
ARRACHE-CŒUR 806 :
- Un empêchement (2023) de Jérôme AUMONT, éd. Christian Bourgois, 2023
- Plexiglas (2023) d’Antoine PHILIAS, éd. Asphalte, coll. Fictions, 2023
- L’enfant des forêts (2023) de Michel HAUTEVILLE, éd. Le Tripode, 2023
- Morsures de nuit (2023) d’ERVÉ, éd. Maurice Nadeau, coll. À Vif, 2023
-
ÉMISSION PALUDES 1026 DU VENDREDI 5 MAI 2023
ARRACHE-CŒUR 797 :
- L’autre (The Other, 1971) de Thomas TRYON, traduit de l’anglais, États-Unis, par Sarah Londin, éd. Le Typhon, coll. Les hallucinés, 2023
- Une tristesse infinie (Uma tristeza infinita, 2021) d’Antônio XERXENESKY, traduit du portugais, Brésil, par Mélanie Fusaro, éd. Asphalte, 2023
- Le baron Wenckheim est de retour (Báró Wenckheim hazatér, 2016) de László KRASZNAHORKAI, traduit du hongrois par Joëlle Dufeuilly, éd. Cambourakis, coll. Irodalom, 2023
- Le rideau déchiré (Rozdarta zaslona, 2016) de Maryla SZYMICZKOWA, traduit du polonais par Cécile Bocianowski, éd. Agullo, coll. Noir, 2023
-
ÉMISSION PALUDES 1003 DU VENDREDI 16 SEPTEMBRE 2022
ARRACHE-CŒUR 774 :
- La fugue thérémine (2022) d’Emmanuel VILLIN, éd. Asphalte, coll. Fictions, 2022
- Le pion (El peón, 2020) de Paco CERDÁ, traduit de l’espagnol par Marielle Leroy, éd. La Contre Allée, coll. La Sentinelle, 2022
- Madame Mohr a disparu (Tajemnica domu helclów, 2015) de Maryla SZYMICZKOWA, traduit du polonais par Marie Furman-Bouvard, éd. Agullo, coll. Noir, 2022
- Le sourire de Mariam (Labkhand-e Mariam, 1990, 2021) de Ghazi RABIHAVI, traduit du persan, Iran, par Christophe Balaÿ, éd. Serge Safran, 2022
-
ÉMISSION PALUDES 992 DU VENDREDI 8 AVRIL 2022
ARRACHE-CŒUR 763 :
- Les vingt journées de Turin (Le venti giornate di Torino, 1977) de Giorgio DE MARIA, traduit de l’italien par Angela Calaprice, éd. Do, 2022
- Un grand serviteur (Ο μεγάλος υπηρέτης, 2019) de Dimitris SOTAKIS, traduit du grec par Françoise Bienfait, éd. Intervalles, 2022
- Zogru (2006) de Doina RUȘTI, traduit du roumain par Florica Courriol, éd. Le Typhon, coll. Les Hallucinés, 2022
- La nuit sans mémoire (La noche sin memoria, 2018) de Jordi LEDESMA, traduit de l’espagnol par Margot Nguyen Béraud, éd. Asphalte, coll. Fictions, 2022
- Le président (El presidente, 2019) de César AIRA, traduit de l’espagnol, Argentine, par Christilla Vasserot, éd. Christian Bourgois, 2022
-
ÉMISSION PALUDES 976 DU VENDREDI 12 NOVEMBRE 2021
ARRACHE-CŒUR 747 :
- Les rêves qui nous restent (2021) de Boris QUERCIA, traduit de l’espagnol, Chili, par Isabel Siklodi et Gilles Marie, éd. Asphalte, coll. Fictions, 2021
- La nonne-soldat de Catalina de ERAUSO, traduit de l’espagnol par José-Maria de Heredia, éd. Anacharsis, coll. Griffe, 2021
- Cahiers de Bernfried Järvi (Cadernos de Bernfried Järvi, , 2019) de Rui Manuel AMARAL, traduit du portugais par Hélène Melo, éd. Do, 2021
- T. Singer (1999) de Dag SOLSTAD, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, éd. Noir Sur Blanc, coll. Notabilia, 2021
-
ÉMISSION PALUDES 963 DU VENDREDI 11 JUIN 2021
ARRACHE-CŒUR 734 :
- Lucero ou la vie fulgurante (Lucero, 2019) d’Aníbal MALVAR, traduit de l’espagnol par Hélène Serrano, éd. Asphalte, 2021
- Invitation à des orages d’été (Schwierigkeiten beim Hauserbauen, 1962) de Reinhard LETTAU, traduit de l’allemand par Louise Servicen, éd. L’Arbre Vengeur, 2021
- La tour (1959) d’Hélène BESSETTE, éd. Gallimard, 1959 ; rééd. Le Nouvel Attila, coll. Othello, 2021
- Une fêlure (2021) d’Emmanuel RÉGNIEZ, éd. Le Tripode, 2021
-
ÉMISSION PALUDES 932 DU VENDREDI 26 JUIN 2020
CORONALECTURE 11 :
- Ce qui n’existe plus (O que não existe mais, 2015) de Krishna MONTEIRO, traduit du portugais, Brésil, par Stéphane Chao, éd. Le Lampadaire, coll. Nouveautés, 2020
ARRACHE-CŒUR 703 :
- 1977 (77, 2008) de Guillermo SACCOMANNO, traduit de l’espagnol, Argentine, par Michèle Guillemont, éd. Asphalte, coll. Fiction, 2020
- L’amant fantasmatique (2020) de Guy BORDIN, éd. Maïa, coll. Quantum Scandola, 2020
- L’homme sauvage (1902) de Frédéric BOUTET, éd. L’Éveilleur, 2020
-
ÉMISSION PALUDES 926 DU VENDREDI 6 MARS 2020
ARRACHE-CŒUR 697 :
- Un espace inobjectif (2020) d’Annie LE BRUN, éd. Gallimard, coll. Art et Artistes, 2019
- Je suis l’hiver (Yo soy el inverno, 2017) de Ricardo ROMERO, traduit de l’espagnol, Argentine, par Maïra Michnik, éd. Asphalte, 2020
- Avant le repos (Prima della quiete, 2005) d’Elena GIANINI BELOTTI, traduit de l’italien par Christine Lau, éd. Do, 2020
- La lande d’Airou d’Antonin CRENN, Banderilles de Laurent HERROU, Le poulpe de la mer Ligure de Guillaume MARIE, Contes coquins des quatre saisons d’Alban ROBIN, éd. Pou, coll. Histoires pédées, 2020