Catégorie : Émissions

ÉMISSION PALUDES 961 DU VENDREDI 28 MAI 2021
ARRACHE-CŒUR 732 :
- Le temps qu’il fait à Middenshot (The Weather in Middenshot, 1952) d’Edgar MITTELHOLZER, traduit de l’anglais, Guyana, par Jacques et Jean Tournier, revu par les éditeurs, éd. Le Typhon, coll. Les Hallucinés, 2021
Nikola… · Edgar Mittelholzer – Le temps qu'il fait à Middenshot
- L’œil de cuivre – Une enquête de Léon le protospathaire (O chalkino ophtalmos, 2006) de Panagiotis AGAPITOS, traduit du grec par Constantin Kaïtéris, éd. Anacharsis, coll. Fictions, 2021
Nikola… · Panagiotis Agapitos – L'œil de cuivre
- Baba Yaga a pondu un œuf (Baba Jaga je snijela jaje, 2007) de Dubravka UGREŠIC, traduit du croate par Chloé Billon, éd. Christian Bourgois, 2021
Nikola… · Dubravka Ugresic – Baba Yaga a pondu un œuf
- Le visiteur de marbre et autres œuvres théâtrales (2021) d’Alexandre POUCHKINE, traduit du russe par Andreï Vieru, éd. Vendémiaire, coll. Compagnons de voyage, 2021
Nikola… · Alexandre Pouchkine – Le visiteur de marbre
28 mai 2021
ÉMISSION PALUDES 960 DU VENDREDI 14 MAI 2021
ARRACHE-CŒUR 731 :
- Les tortues (1956) de Loys MASSON, éd. L’Arbre Vengeur, coll. L’Alambic, 2021
Nikola… · Loys Masson – Les tortues
- La mort de Masao (2021) de Didier DA SILVA, éd. Marest, 2021
Nikola… · Didier Da Silva – La mort de Masao
- Marconi en personne (2021) de Gilles MORATON, éd. Piranha, 2021
Nikola… · Gilles Moraton – Marconi en personne
- Hotel Andromeda (2014) de Gabriel JOSIPOVICI, traduit de l’anglais par Vanessa Guignery, éd. Quidam, coll. Made in Europe, 2021
Nikola… · Gabriel Josipovici – Hotel Andromeda
- La première veine (2016) de Yannis MAKRIDAKIS, traduit du grec par Clara Villain, éd. Cambourakis, 2021
Nikola… · Yannis Makridakis – La première veine
14 mai 2021
ÉMISSION PALUDES 959 DU VENDREDI 7 MAI 2021
ARRACHE-CŒUR 730 :
- Le temps est la plus grande distance (Time is the Longest Distance, 2017) de Larry FONDATION, traduit de l’anglais, États-Unis, par Romain Guillou, éd. Tusitala, 2021
Nikola… · Larry Fondation – Le temps est la plus grande distance
- Lettre au recours chimique (2021) de Christophe ESNAULT, éd. Æthalidès, coll. Freaks, 2021
Nikola… · Christophe Esnault – Lettre au recours chimique
- Marche-frontière (2021) d’Ahmed SLAMA, éd. Publie.net, coll. Temps réel, 2021
Nikola… · Ahmed Slama – Marche-frontière
- L’oiselier (2021) de Daniel DE ROULET, éd. La Baconnière, 2021
Nikola… · Daniel de Roulet – L’oiselier
- Lignes de flottaison (2021) de Mario ALONSO, éd. Cactus Inébranlable, coll. Les p’tits cactus #73, 2021
Nikola… · Mario Alonso – Lignes de flottaison
7 mai 2021
ÉMISSION PALUDES 958 DU VENDREDI 30 AVRIL 2021
ARRACHE-CŒUR 729 :
- L’autre côté des nuages (2020) d’Alain JOUBERT, éd. Ab Irato, coll. Abiratures, 2020
Nikola… · Alain Joubert – L'autre côté des nuages
- Jésus-Christ président (Jesus Invades George : An Alternative History, 2008) de Luke RHINEHART, traduit de l’anglais, États-Unis, par Francis Guévremont, éd. Aux Forges de Vulcain, coll. Fiction, 2020
Nikola… · Luke Rhinehart – Jésus-Christ Président
- Les hypothèses de l’échec (The Hypotheses of Failure in Whirligigs, 1910) de O. HENRY, traduit de l’anglais, États-Unis, par Michèle Valencia, éd. L’Arbre Vengeur, coll. Exhumérante, 2021
Nikola… · O. Henry – Les hypothèses de l'échec
- Le sexe tout bête (How Animals Have Sex, 2005) de Gideon DEFOE, traduit de l’anglais par Thierry Beauchamp, éd. Wombat, coll. Les Insensés, 2021
Nikola… · Gideon Defoe – Le sexe tout bête
- En deux coups les gros (2021) de Patrick BOUTIN, éd. Cactus Inébranlable, coll. Microcactus #2, 2021
Nikola… · Patrick Boutin – En deux coups les gros
30 avril 2021
ÉMISSION PALUDES 957 DU VENDREDI 23 AVRIL 2021
ARRACHE-CŒUR 728 :
- Ceci tuera cela. Image, regard et capital (2021) d’Annie LE BRUN & Juri ARMANDA, éd. Stock, coll. Les essais, 2021
Nikola… · Annie Le Brun / Juri Armanda – Ceci tuera cela
- Tea Rooms (femmes ouvrières) (Tea Rooms. Mujeres obreras, 1934) de Luisa CARNÉS, traduit de l’espagnol par Michelle Ortuno, éd. La Contre Allée, coll. La Sentinelle, 2021
Nikola… · Luisa Carnés – Tea Rooms
- Quitter Psagot (2017) de Yonatan BERG, traduit de l’hébreu par Laurence Sendrowicz, éd. L’Antilope, 2021
Nikola… · Yonatan Berg – Quitter Psagot
- Comètes et perdrix (2021) de Marie COSNAY, éd. L’Ogre, 2021
Nikola… · Marie Cosnay – Comètes et perdrix
23 avril 2021
ÉMISSION PALUDES 956 DU VENDREDI 16 AVRIL 2021
ARRACHE-CŒUR 727 :
- Les ponts (Bruene, 1966) de Tarjei VESAAS, traduit du néo-norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, éd. Cambourakis, coll. Litteratur, 2021
Nikola… · Tarjei Vesaas – Les ponts
- Entre les jambes (2021) de Huriya, éd. Le Nouvel Attila, coll. Incipit, 2021
Nikola… · Huriya – Entre les jambes
- Indésirable (2021) d’Erwan LARHER, éd. Quidam, coll. Made in Europe, 2021
Nikola… · Erwan Larher – Indésirable
- L’évangile selon Marie – Trilogie (Evanghelia dupa Maria, Apocalipsa dupa Lilith, Arca Noreei, 2019) de Nicoleta ESINENCU, traduit du roumain, Moldave, par Nicolas Cavaillès, éd. L’Arche, coll. Des écrits pour la parole, 2021
Nikola… · Nicoleta Esinencu – L'évangile selon Marie – Trilogie
16 avril 2021
ÉMISSION PALUDES 955 DU VENDREDI 9 AVRIL 2021
ARRACHE-CŒUR 726 :
- Burn-out (Burnout, 2015) d’Andrija MATIC, traduit du serbo-croate, Serbie, par Alain Cappon, éd. Serge Safran, 2021
Nikola… · Andrija Matic – Burn-out
- Les bâtardes (Quiltras, 2016, 2017, 2019) d’Arelis URIBE, traduit de l’espagnol, Chili, par Marianne Millon, éd. Quidam, 2021
Nikola… · Arelis Uribe – Les bâtardes
- Humus sapiens (2020) de Sébastien CHAGNY, éd. L’abat-Jour, coll. Lumen, 2020
Nikola… · Sébastien Chagny – Humus sapiens
- Nom de noms (2021) de Gilles VERDET, éd. L’Arbre Vengeur, 2021
Nikola… · Gilles Verdet – Nom de noms
9 avril 2021
ÉMISSION PALUDES 954 DU VENDREDI 2 AVRIL 2021
ARRACHE-CŒUR 725 :
- Un temps pour mourir (1962) d’André MASSON, éd. Le Typhon, coll. Après la tempête, 2021
Nikola… · André Masson – Un temps pour mourir
- Arthur Cravan – La terreur des fauves (2021) de Rémy Ricordeau, éd. L’Échappée, 2021
Nikola… · Rémy Ricordeau – Arthur Cravan la terreur des fauves
- Léonid doit mourir (Leonid obyazatelno umret, 2006) de Dmitri LIPSKEROV, traduit du russe par Raphaëlle Pache, éd. Agullo, coll. Fiction, 2021
Nikola… · Dmitri Lipskerov – Léonid doit mourir
- Le petit peuple des nuages (2020) de Charlotte MONÉGIER, éd. Lunatique, 2020
Nikola… · Charlotte Monégier – Le petit peuple des nuages
2 avril 2021
ÉMISSION PALUDES 953 DU VENDREDI 26 MARS 2021
ARRACHE-CŒUR 724 :
- Aucune terre n’est promise (Unholy Land, 2018) de Lavie TIDHAR, traduit de l’anglais par Julien Bétan, éd. Mnémos, Label Mu, 2021
Nikola… · Lavie Tidhar – Aucune terre n'est promise
- Le champion nu (The Champion’s New Clothes, 1991) de Barry GRAHAM, traduit de l’anglais, Écosse, par Clélia Laventure, éd. Tusitala, 2021
Nikola… · Barry Graham – Le champion nu
- La folie de ma mère (2021) d’Isabelle FLATEN, éd. Le Nouvel Attila, coll. Incipit, 2021
Nikola… · Isabelle Flaten – La folie de ma mère
- J’ai été Robert Smith (2021) de Daniel BOURRION, éd. Publie.net, coll. Publie.rock, 2021
Nikola… · Daniel Bourrion – J'ai été Robert Smith
26 mars 2021
ÉMISSION PALUDES 952 DU VENDREDI 19 MARS 2021
ARRACHE-CŒUR 723 :
- Les chants de Maldoror (1869) du Comte de LAUTRÉAMONT, accompagnés de dessins de René MAGRITTE, éd. La Boétie, 1948 ; rééd. Prairial, 2020
Nikola… · Lautréamont – Les chants de Maldoror
- Chroniques de la boîte noire (2021) d’Alain JOUBERT, éd. Maurice Nadeau, 2021
Nikola… · Alain Joubert – Chroniques de la boîte noire
- La plume dissipée (2021) de Patrick WALD LASOWSKI, éd. Stilus, coll. Belle Plume, 2021
Nikola… · Patrick Wald Lasowski – La plume dissipée
- Contre Amazon (Contra Amazon, 2019) de Jorge CARRIÓN, traduit de l’espagnol par Mikaël Gómez Gurthart, éd. Le Nouvel Attila, 2020
Nikola… · Jorge Carrión – Contre Amazon
19 mars 2021