Auteur/autrice : Nikola…

ÉMISSION PALUDES 932 DU VENDREDI 26 JUIN 2020
CORONALECTURE 11 :
- Ce qui n’existe plus (O que não existe mais, 2015) de Krishna MONTEIRO, traduit du portugais, Brésil, par Stéphane Chao, éd. Le Lampadaire, coll. Nouveautés, 2020
Nikola… · Monteiro – Ce qui n’existe plus

ARRACHE-CŒUR 703 :
- 1977 (77, 2008) de Guillermo SACCOMANNO, traduit de l’espagnol, Argentine, par Michèle Guillemont, éd. Asphalte, coll. Fiction, 2020
Nikola… · Saccomanno – 1977
- L’amant fantasmatique (2020) de Guy BORDIN, éd. Maïa, coll. Quantum Scandola, 2020
Nikola… · Bordin – L’amant fantasmatique
- L’homme sauvage (1902) de Frédéric BOUTET, éd. L’Éveilleur, 2020
Nikola… · Boutet – L’homme sauvage
26 juin 2020
ÉMISSION PALUDES 931 DU VENDREDI 12 JUIN 2020
CORONALECTURE 10 :
- Le chien noir (2020) de Lucie BARATTE, éd. du Typhon, coll. Les Hallucinés, 2020
Nikola… · Baratte – Le chien noir

ARRACHE-CŒUR 702 :
- L’eau-forte (2020) de Robert ALEXIS, éd. PhB, 2020
Nikola… · Alexis – L’eau-forte
- Journal fictif d’Adolf Hitler (2016) de Hàris VLAVIANOS, traduit du grec par Robert Launais, éd. Viviane Hamy, 2020
Nikola… · Vlavianos – Journal fictif d’Adolf Hitler
12 juin 2020
ÉMISSION PALUDES 930 DU VENDREDI 29 MAI 2020
CORONALECTURE 1 :
- Mendelssohn est sur le toit (Na strese je Mendelssohn, 1960) de Jiri WEIL, traduit du tchèque par Erika Abrams, éd. Le Nouvel Attila, 2020
Nikola… · Weil – Mendelssohn est sur le toit

ARRACHE-CŒUR 701 :
- Affaires personnelles (Bagaz osobisty, 2018) d’Agata TUSZYNSKA, traduit du polonais par Isabelle Jannès-Kalinowski, éd. de L’Antilope, 2020
Nikola… · Tuszynska – Affaires personnelles
- La nuit féroce (La noche feroz, 2006) de Ricardo MENÉNDEZ SALMÓN, traduit de l’espagnol par Jean-Marie Saint-Lu, éd. Do, 2020
Nikola… · Menéndez Salmón – La nuit féroce

CORONALECTURE 13 :
- Mon frère (2020) de Jean-Louis VALLECALLE, éd. Maurice Nadeau, 2020
Nikola… · Vallecalle – Mon frère
29 mai 2020
ÉMISSION PALUDES 929 DU VENDREDI 22 MAI 2020
CORONALECTURE 9 :
- Paria (Pariah, 2020) de Richard KRAWIEC, traduit de l’anglais, États-Unis, par Charles Recoursé, éd. Tusitala, 2020
Nikola… · Krawiec – Paria

ARRACHE-CŒUR 700 :
- Blague (2012) de Yànnis PALAVOS, traduit du grec par Michel Volkovitch, éd. Quidam, coll. Made in Europe, 2020
Nikola… · Palavos – Blague
- L’obscur (2020) de Philippe TESTA, éd. Hélice Hélas, 2020
Nikola… · Testa – L’obscur

CORONALECTURE 18 :
- Histoire de la philosophie occidentale en 100 haï-ku de Hàris VLAVIANOS, traduit du grec par Michel Volkovitch, éd. Le Miel des Anges, 2019
Nikola… · Vlavianos – Histoire de la philosophie occidentale en 100 haï-ku
22 mai 2020
ÉMISSION PALUDES 928 DU VENDREDI 15 MAI 2020
CORONALECTURE 5 :
- De l’autre côté de la peau (2020) d’Aliona GLOUKHOVA, éd. Verticales, 2020
Nikola… · Gloukhova – De l'autre côté de la peau

ARRACHE-CŒUR 699 :
- Malakoff (2020) de Gregory Buchert, éd. Verticales, 2020
Nikola… · Buchert – Malakoff
- Pleines de grâce (La virgen cabeza, 2009) de Gabriela CABEZÓN CÁMARA, traduit de l’espagnol, Argentine, par Guillaume Contré, éd. de L’Ogre, 2020
Nikola… · Cabezón Cámara – Pleines de grâce
15 mai 2020
ÉMISSION PALUDES 927 DU VENDREDI 13 MARS 2020
ARRACHE-CŒUR 698 :
- Saisons en friche (2020) de Sonia RISTIC, éd. Intervalles, 2020
Nikola… · Ristic – Saisons en friche
- Quitter Paris (2020) de Stéphanie ARC, éd. Rivages, 2020
Nikola… · Arc – Quitter Paris
- Quatorze crocs (Catorce Colmillos, 2018) de Martín SOLARES, traduit de l’espagnol, Mexique, par Christilla Vasserot, éd. Christian Bourgois, 2020
Nikola… · Solares – Quatorze crocs
- Rue des mauvais garçons (2019) de Hector BISI, traduit du portugais, Brésil, par Stéphane Chao, éd. Bozon2x, 2019
Nikola… · Bisi – Rue des mauvais garçons
13 mars 2020
ÉMISSION PALUDES 926 DU VENDREDI 6 MARS 2020
ARRACHE-CŒUR 697 :
- Un espace inobjectif (2020) d’Annie LE BRUN, éd. Gallimard, coll. Art et Artistes, 2019
Nikola… · Le Brun – Un espace inobjectif
- Je suis l’hiver (Yo soy el inverno, 2017) de Ricardo ROMERO, traduit de l’espagnol, Argentine, par Maïra Michnik, éd. Asphalte, 2020
Nikola… · Romero – Je suis l'hiver
- Avant le repos (Prima della quiete, 2005) d’Elena GIANINI BELOTTI, traduit de l’italien par Christine Lau, éd. Do, 2020
Nikola… · Gianini Belotti – Avant le repos
- La lande d’Airou d’Antonin CRENN, Banderilles de Laurent HERROU, Le poulpe de la mer Ligure de Guillaume MARIE, Contes coquins des quatre saisons d’Alban ROBIN, éd. Pou, coll. Histoires pédées, 2020
Nikola… · Collectif – Histoires pédées #1
6 mars 2020
ÉMISSION PALUDES 925 DU VENDREDI 7 FÉVRIER 2020
ARRACHE-CŒUR 696 :
- Heureuse fin (Feliz final, 2018) d’Isaac ROSA, traduit de l’espagnol par Jean-Marie Saint-Lu, éd. Christian Bourgois, 2020
Nikola… · Rosa – Heureuse fin
- Vie à vendre (Inochi urimasu, 1968) de Yukio MISHIMA, traduit du japonais par Dominique Palmé, éd. Gallimard, coll. Du monde entier, 2020
Nikola… · Mishima – Vie à vendre
- Le répondeur (2020) de Luc BLANVILLAIN, éd. Quidam, 2020
Nikola… · Blanvillain – Le répondeur
- Mon ami Junger (2020) de Toma e, éd. Lunatique, 2020
Nikola… · E – Mon ami Junger
7 février 2020
ÉMISSION PALUDES 924 DU VENDREDI 31 JANVIER 2020
ARRACHE-CŒUR 695 :
- Nord (2017) de Merethe LINDSTRØM, traduit du norvégien par Marina Heide, éd. Cambourakis, 2020
Nikola… · Lindstrøm – Nord
- La nuit nous serons semblables à nous-mêmes (2020) d’Alain GIORGETTI, éd. Alma, 2020
Nikola… · Giorgetti – La nuit nous sommes semblables à nous-mêmes
- La Femme-Maÿtio (2020) de Béatrice CASTANER, éd. Serge Safran, 2020
Nikola… · Castaner – La Femme-Maÿtio
- L’homme heureux (2020) de Joachim SÉNÉ, éd. Publie.net, coll. Temps réel, 2020
Nikola… · Séné – L'homme heureux
31 janvier 2020
ÉMISSION PALUDES 923 DU VENDREDI 24 JANVIER 2020
ARRACHE-CŒUR 694 :
- Je ne répondrai plus jamais de rien (2020) de Linda LÊ, éd. Stock, 2020
Nikola… · Lê – Je ne répondrai plus jamais de rien
- Ce qui est nommé reste en vie (2020) de Claire FERCAK, éd. Verticales, 2020
Nikola… · Fercak – Ce qui est nommé reste en vie
- Maintenant et à l’heure de notre mort (Agora e na hora da nossa morte, 2012) de Susana MOREIRA MARQUES, traduit du portugais par Elisabeth Monteiro Rodrigues, éd. Do, 2019
Nikola… · Moreira Marques – Maintenant et à l'heure de notre mort
- Au point du jour (Tagesanbruch, 2016) de Hans-Ulrich TREICHEL, traduit de l’allemand par Barbara Fontaine, éd. Gallimard, coll. Du monde entier, 2019
Nikola… · Treichel – Au point du jour
24 janvier 2020