Auteur/autrice : Nikola…

ÉMISSION PALUDES 1070 DU VENDREDI 15 NOVEMBRE 2024
ARRACHE-CŒUR 841 :
- Space (2024) de Gabriel GAUTHIER, éd. Corti, coll. Domaine français, 2024
Nikola… · Gabriel Gauthier – Space
- La Sous-Bois (2024) de Cristofe SÉGAS, éd. Monts Métallifères, 2024
Nikola… · Cristofe Ségas – La Sous-Bois
- Une valse pour les grotesques (2024) de Guillaume CHAMANADJIAN, éd. Aux Forges de Vulcain, coll. Fiction, 2024
Nikola… · Guillaume Chamanadjian – Une valse pour les grotesques
- L’homme qui était un arbre (2024) de Stéphane PADOVANI, éd. Quidam, coll. Made in France, 2024
Nikola… · Stéphane Padovani – L'homme qui était un arbre
15 novembre 2024
ÉMISSION PALUDES 1069 DU VENDREDI 8 NOVEMBRE 2024
ARRACHE-CŒUR 840 :
- Le maître de Ballantrae (The Master of Ballantrae, 1889) de Robert Louis STEVENSON, traduit de l’anglais, Écosse, par Geneviève Maljean, éd. L’Arbre Vengeur, 2024
Nikola… · Robert Louis Stevenson – Le maître de Ballantrae
- Ténèbres et compagnie (Tamsa ir partneriai, 2012) de Sigitas PARULSKIS, traduit du lituanien par Marielle Vitureau, éd. Agullo, coll. Fiction, 2024
Nikola… · Sigitas Parulskis – Ténèbres et compagnie
- Manuel de la parfaite crapule (Manual del perfecto canalla, 1916) de Rafael de SANTA ANA, traduit de l’espagnol par Pierre-Jean Bourgeat, éd. Les Fondeurs de Briques, coll; Sacrilège, 2024
Nikola… · Rafael de Santa Ana – Manuel de la parfaite crapule
- Chère Dr Mueller (Ask Dr Mueller, 1997) et Fan Mail (Fan Mail, Frank Letters, And Crank Calls, 1988) de Cookie MUELLER, traduit de l’anglais, États-Unis, par Romaric Vinet-Kammerer, éd. Finitude, 2024
Nikola… · Cookie Mueller – Chère Dr Mueller – Fan Mail
8 novembre 2024
ÉMISSION PALUDES 1068 DU VENDREDI 18 OCTOBRE 2024
ARRACHE-CŒUR 839 :
- L’appelé (2024) de Guillaume VIRY, éd. du Canoë, 2024
Nikola… · Guillaume Viry – L'appelé
- Femme de cabane (2024) de Mario ALONSO, éd. Cours toujours, coll. La vie rêvée des choses, 2024
Nikola… · Mario Alonso – Femme de cabane
- L’automne ou Le sac de Rome (2024) de WISIELEC, éd. Æthalidès, coll. Freaks, 2024
Nikola… · Wisielec – L'automne ou Le sac de Rome
- Espace invasive (2024) de Christophe ESNAULT, éd. (Milagro), 2024
Nikola… · Christophe Esnault – Espèce invasive
- L’insuccès est-il stimulant ? (2024) de Christophe ESNAULT, éd. Tarmac, coll. Ricochets, 2024
Nikola… · Christophe Esnault – L'insuccès est-il stimulant ?
- Le goût de l’amour homo (2024), anthologie rassemblée par Jean-Claude PERRIER, éd. Mercure de France, coll. Le petit Mercure, 2024
Nikola… · Anthologie – Le goût de l'amour homo
18 octobre 2024
ÉMISSION PALUDES 1067 DU VENDREDI 11 OCTOBRE 2024
ARRACHE-CŒUR 838 :
- La morelle noire (Hierba Mora, 2005) de Teresa MOURE, traduit de l’espagnol par Marielle Leroy, éd. La Contre Allée, coll. La Sentinelle, 2024
Nikola… · Teresa Moure – La morelle noire
- Junil (Junil a les terres dels barbars, 2021) de Joan-Lluís LLUÍS, traduit du catalan par Juliette Lemerle, éd. Les Argonautes, 2024
Nikola… · Joan-Lluís Lluís – Junil
- Mater Dolorosa (2022) de Jurica PAVIČIĆ, traduit du croate par Olivier Lannuzel, éd. Agullo, coll. Noir, 2024
Nikola… · Jurica Pavičić – Mater Dolorosa
- Elles est morte heureuse (Nouvelles du passé, vol. 2) (1890-1906) d’Alexàndra PAPADOPOÙLOU, traduit du grec par Hélène Zervas & Michel Volkovitch, éd. Le Miel des Anges, 2024
Nikola… · Alexàndra Papadopoùlou – Elle est morte heureuse
11 octobre 2024
ÉMISSION PALUDES 1066 DU VENDREDI 4 OCTOBRE 2024
ARRACHE-CŒUR 837 :
- L’honneur des chiens (2024) de Lydie SALVAYRE, éd. L’Ire des Marges, coll. Majuscules, 2024
Nikola… · Lydie Salvayre – L'honneur des chiens
- Lydie Salvayre. Écrire entre deux langues (2024), ouvrage collectif sous la direction de Jean-Paul ENGÉLIBERT, éd. L’Ire des Marges, coll. Bruits de langues, 2024
Nikola… · Jean-Paul Engélibert & alii – Lydie Salvayre. Écrire entre deux langues
- Malville (2024) d’Emmanuel RUBEN, éd. Stock, coll. La bleue, 2024
Nikola… · Emmanuel Ruben – Malville
- Noces de givre (2024) de Raymond PENBLANC, éd. Le Réalgar, 2024
Nikola… · Raymond Penblanc – Noces de givre
4 octobre 2024
ÉMISSION PALUDES 1065 DU VENDREDI 27 SEPTEMBRE 2024
ARRACHE-CŒUR 836 :
- Croire en quoi ? (Faith in What ?, 2024) de Richard KRAWIEC, traduit de l’anglais, États-Unis, par Anatole Pons-Reumaux, éd. Tusitala, 2024
Nikola… · Richard Krawiec – Croire en quoi ?
- Gens de couleur (Colored People : A Memoir, 1994) de Henry Louis GATES JR., traduit de l’anglais, États-Unis, par Isabelle Leymarie, éd. du Canoë, 2024
Nikola… · Henry Louis Gates Jr – Gens de couleur
- Notre plage nocturne (Vår nattliga badort, 1988) de Stig DAGERMAN, traduit du suédois par Carl Gustaf Bjurström et Lucie Albertini, éd. Maurice Nadeau, 1988 ; rééd. coll. Poche, 2024
Nikola… · Stig Dagerman – Notre plage nocturne
- L’os du milieu (O osso do meio, 2020) de Gonçalo M. TAVARES, traduit du portugais par Dominique Nédellec, éd. Viviane Hamy, 2024
Nikola… · Gonçalo M. Tavares – L'os du milieu
27 septembre 2024
ÉMISSION PALUDES 1064 DU VENDREDI 20 SEPTEMBRE 2024
ARRACHE-CŒUR 835 :
- La traversée des bois (2024) de Tristan DUVERNE, éd. Maurice Nadeau, coll. À vif, 2024
Nikola… · Tristan Duverne – La traversée des bois
- Un adolescent amoureux (2024) de Robin JOSSERAND, éd. Mercure de France, 2024
Nikola… · Robin Josserand – Un adolescent amoureux
- Mille images de Jérémie (2024) de Clément RIBES, éd. Verticales, 2024
Nikola… · Clément Ribes – Mille images de Jérémie
- Espèces dangereuses (2024) de Sergueï SHIKALOV, éd. du Seuil, 2024
Nikola… · Sergueï Shikalov – Espèces dangereuses
20 septembre 2024
ÉMISSION PALUDES 1063 DU VENDREDI 13 SEPTEMBRE 2024
ARRACHE-CŒUR 834 :
- Roman de Ronce et d’Épine (2024) de Lucie BARATTE, éd. Le Typhon, coll. Les hallucinés, 2024
Nikola… · Baratte-RomanDeRonceEtD_Epine-Critique
- Palais de verre (2024) de Mariette NAVARRO, éd. Quidam, coll. Made in Europe, 2024
Nikola… · Navarro-PalaisDeVerre
- Louna (2014) de Rika BENVENISTE, traduit du grec par Loïc Marcou, éd. Signes et Balises, coll. Histoire, histoires, 2024
Nikola… · Benveniste-Louna-Critique
- CinéROMAn (2024) de Corina CIOCÂRLIE, éd. Signes et Balises, coll. Des villes et des vies, 2024
Nikola… · Ciocarlie-Cineroman-Critique
13 septembre 2024
ÉMISSION PALUDES 1062 DU VENDREDI 6 SEPTEMBRE 2024
ARRACHE-CŒUR 833 :
- Le dernier aujourd’hui (2021) de Kostis MALOÙTAS, traduit du grec par Nicolas Pallier, éd. Cambourakis, 2023
Nikola… · Kostis Maloùtas – Le dernier aujourd'hui
- La houle (2006) d’Ioànna KARYSTIÀNI, traduit du grec par René Bouchet, éd. Quidam, coll. Made in Europe, 2024 et La petite Angleterre (1998) d’Ioànna KARYSTIÀNI, traduit du grec par Michel Volkovitch, éd. du Seuil, 2002 ; rééd. Quidam, coll. Les Nomades, 2024
Nikola… · Ioànna Karystiàni – La houle – La petite Angleterre
- Perte et nostalgie (2022) de Theòdoros GRIGORIÀDIS, traduit du grec par Hélène Zervas & Michel Volkovitch, éd. Le Miel des Anges, 2024
Nikola… · Theòdoros Grigoriàdis – Perte et nostalgie
- Les deux frères (1887) de Dimìtrios VIKÈLAS, traduit du grec par Hélène Zervas & Michel Volkovitch, éd. Le Miel des Anges, 2024
Nikola… · Dimìtrios Vikèlas – Les deux frères
6 septembre 2024
ÉMISSION PALUDES 1061 DU VENDREDI 28 JUIN 2024
ARRACHE-CŒUR 832 :
- Qui vive (1991, 2024) d’Annie LE BRUN, éd. Jean-Jacques Pauvert, 1991 ; rééd. augmentée Flammarion, 2024
Nikola… · Annie Le Brun – Qui vive
- Ténèbres (1986) de Thomas BERNHARD, traduit de l’allemand, Autriche, par Claude Porcell et Jean De Meur, éd. Maurice Nadeau, 1986 ; rééd. coll. Poche, 2024
Nikola… · Thomas Bernhard – Ténèbres
- Flatland (1884) d’Edwin ABBOTT ABBOTT, traduit de l’anglais par Philippe Blanchard, éd. Anatolia, 1996 ; rééd. Les Belles Lettres, 2024
Nikola… · Edwin Abbott ² – Flatland
- Guide anachronique de l’infini (2024) de Guillaume BUNEL, éd. Arléa, coll. Guide anachronique, 2024
Nikola… · Guillaume Bunel – Guide anachronique de l'infini
28 juin 2024